Due to the earthquake on the Noto Peninsula that occurred on January 1st, some production facilities have been affected, and production is currently halted.

While we are assessing the current situation, we cannot provide an estimate of when operations will resume. Therefore, we cannot commit to a delivery date at this time. We will notify you as soon as normal production resumes.

We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your patience.

We hope for the swift recovery and reconstruction of the areas affected by the disaster.

Due to the earthquake on the Noto Peninsula that occurred on January 1st, some production facilities have been affected, and production is currently halted.

While we are assessing the current situation, we cannot provide an estimate of when operations will resume. Therefore, we cannot commit to a delivery date at this time. We will notify you as soon as normal production resumes.

We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your patience.

We hope for the swift recovery and reconstruction of the areas affected by the disaster.